I actually would like to post an update on this.
I found that the spreadsheet loads just fine in the window as long as the window is not hidden on page load.
Currently
the spreadsheet does not render correctly unless it is visible on page
load, regardless of if it is in the window or not. Is there a way around this or is this a bug?
I'd really like to
toggle the visibility of the spreadsheet as I will be using it for
editing on this web page.